There is no single agentic checkout to tag. In-chat completion has no merchant page for gtag to fire. A Shopify ChatGPT path still hits your store checkout in an in-app browser. The GA4 job follows that split, and any source you write is a merchant convention.
Google's PMax channel report, GA4's AI Assistant channel and Klaviyo delivery look like scorecards. They are mostly diagnostics. Here is what each can decide, what still needs an experiment, and what the public evidence cannot support yet.
GA4 now tags some assistant referrals, still hides others in Direct, and folds AI Overviews and AI Mode into Organic Search. Here is what changes, what does not backfill, and how to report the break.